Привет, дорогой читатель! Сегодня хотелось бы поговорить про то, что любит практически каждый и считает, что это еще и полезно. Это фрукты, конечно же. Про фрукты Вьетнама с фото, названиями и описанием.
[toc]
Еще несколько лет назад для многих из нас такие слова как «манго», «папайя», «дуриан», «гуебана» были в новинку. Если про первые 2 я еще слышал, то про последние — узнал только недавно.
Еще лет 5-7 назад выезд за границу лично для меня был чем-то далеким и нереальным, а ананас стоил целых 200 рублей за штуку и был жутко зеленым на вид, что мы даже не решались его попробовать, Сибирь как-никак (суровые мужики едят мясо и закусывают снегом!).
Сегодня мы живем во Вьетнаме, замечательном городе Нячанг (Nha Trang).
Кстати, совсем недавно случайно узнал, что первое слово из названия города — это аббревиатура, которая расшифровывается как «Natural Heritage Area» или «Площадь природного наследия«. Короче, тут должно быть ох как круто в плане природы! И, хотя на Jungle Beach было действительно красиво, для меня Филиппины по красоте на первом месте.
Последние 2.5 года, после того, как мы переехали в Китай, мы постоянно стали есть фрукты. Виной тому компания, где я работал — UCWeb, а позднее Alibaba, которые баловали 4-х разовым питанием с фруктами на десерт, которые я, признаюсь, иногда таскал домой, чтобы угостить Полину.
Мы узнали, оказываются, что апельсины бывают сладкие, а ананасы в сезон стоят 8 (~40 рублей на то время) юаней и их сочности позавидует любой арбуз. Азия удивила нас богатством фруктов, которые раньше мы не то что не видели, мы и не слышали про них.
Фрукты же во Вьетнаме тоже хороши, а выбор, надо сказать, немаленький. Недавно наткнулись на магазинчик фруктов, который располагается на третьей линии. Он примечателен тем, что там есть вот такие вот классные таблички:
Названия порой смешные и видно, что Гугл переводчик внес свои коррективы, но мы сейчас все разберем по порядку.
Где в Нячанге купить фрукты?
Тут несколько вариантов:
- Фруктовая палатка на улице. Можно найти просто гуляя по улице. Их полно;
- Фруктовые рынки. В Нячанге 2 больших рынка: Чо Дам (Cho Dam) и Ксом Мой (Xom Moi);
- Супермаркеты. Основных тут 3: BigC, Lotte Mart и Maximark.
Поскольку мы живем возле BigC, то для нас наиболее удобным, конечно же, является третий вариант. А сегодня как раз суббота, а значит время ехать за покупками.
Мы закупаемся продуктами раз в неделю (обычно по будням ближе к обеду), так меньше вьетнамцев. Но иногда продукты заканчиваются чуть раньше (порой у меня просыпается жуткий голод после 10 тренировок в неделю :)).
Итак. Фруктовый отдел. Поехали!
Манго
Английское название: Mango
Вьетнамское название: Xoài
Пиковый сезон: с Марта по Май (также доступен в течение года)
Цены: в среднем от 27.000 до 36.000 vnd (~90 руб. / кг.)
Честно могу признаться, что манго — один из моих любимых фруктов.
Во Вьетнаме растет большое количество данного фрукта из которых можно выделить «кошачий» манго, «слоновий» манго (Tuong mango) и сиамский манго (Xiem mango). На картинке выше можно увидеть сколько разных видов фруктов продается в Нячанге в BigC по цене от 27 до 36 тыс. донгов за кг. В уличном магазинчике мы покупаем манго по 20 000 донгов (на общей фотографии это манго желтое). Наверное, манго имеет самый насыщенный вкус среди всех остальных фруктов.
Отлично подходит как для шейков, так и для примитивного поедания зубами. Мы обычно срезаем шкурку и просто нарезаем кусочками, либо просто едим, не заморачиваясь.
Кстати, в Китае, мы пробовали какие-то карликовые манго, которые размером примерно с грецкий орех.
Так что попробовать манго во Вьетнаме — это обязательно!
Маракуйя
Английское название: passionfruit
Вьетнамское название: CHANH DÂY
Сезон: круглый год
Цена: 39.500 vnd (~100 руб. / кг.)
Впервые попробовали маракуйю именно во Вьетнаме, поэтому сказать лучше ее вкус здесь или в других странах — я не могу. Первая ассоциация, которая пришла в голову — это облепиха. Именно с ней у меня ассоциируется маракуйя, такой же кисловатый привкус.
Прочитал на нескольких сайтах, что маракуйя богата витамином C, подавляет рост раковых клеток, действует успокаивающее и рекомендуется при борьбе с лишним весом. Подробнее про полезные свойства можно почитать тут: полезные свойства маракуйи.
В буржунете можно встретить большое количество статей на тему сока из маракуйи, а значит людям нравится. В общем, кушайте маракуйю и будете здоровы.
Саподилла
Английское название: Sapodilla
Вьетнамское название: Hồng Xiêm, Sa Pô Chê
Сезон: круглый год
Цена: 25.900 vnd (~66 руб. / кг.)
Тоже ранее неизвестный нам фрукт по форме напоминающий яйцо, весом порядка 100 грамм и кожицей от картошки.
Чистится кожица довольно легко, а сам фрукт будто бы нарезан на дольки.
Надо сказать, что Полине он особенно понравился. На вкус очень сладкий и тает во рту.
Гуава
Английское название: Guava
Вьетнамское название: Ổi
Сезон: круглый год
Цена: от 10.500 до 16.000 vnd (~41 руб. / кг.)
В Гуанчжоу мы впервые столкнулись с этим фруктом и, если честно, лично мне он не очень понравился. Довольно твердый, несколько пресный на вкус, с семечками.
Но, оказывается, есть гуава розовая внутри. Наверное, это все-таки сорт такой, а не степень созревания.
Честно признаюсь, я был сильно удивлен, когда узнал, что китайцы, да и вьетнамцы едят гуаву с добавлением соли и перца.
Кремовое яблоко
Английское название: Custard Apple
Вьетнамское название: Mãng Cầu
Сезон: круглый год, пиковый сезон — Июль
Цена: 55.500 vnd (~142 руб. / кг.)
Во Вьетнаме можно встретить два сорта: твердый и мягкий. Нам попадался только мягкий. Шкурка очень мягкая и легко снимается руками. Внутри мякоть с косточками.
Чем-то напоминает сметанное яблоко (гуябано). Мякоть сладкая и довольно вкусная. Стоит такой фрукт в BigC 55 000 vnd / кг.
Гуябано (сметанное яблоко)
Английское название: Guayabano, Soursop
Вьетнамское название: Mãng cầu xiêm
Сезон: круглый год
Несмотря на довольно смешное название, очень интересный фрукт. Мы впервые попробовали его на Филиппинах и с первого раза оно нам не очень понравилось, но распробовав, стали покупать его постоянно. На вкус он похож на кремовое яблоко и выглядит внутри примерно также.
Выбрать фрукт довольно просто: берите самый мягкий. Если очень мягкий — нужно съесть сегодня, если немного мягкий — завтра, послезавтра… ну смысл понятен, я думаю.
Есть мнение, что сметанное яблоко — эффективный способ терапии против рака. Вещества, содержащиеся в нем укрепляют иммунитет, способствуют снижению веса и препятствуют выпадению волос. Постоянное употребление гуябано способствует общему укреплению иммунной системы организма, предотвращяющее различные инфекционные заболевания.
Сложно сказать насколько это правда, но интересен тот факт, что это уже второй фрукт в нашем сегодняшнем обзоре, который помогает бороться от рака, наряду с маракуйей.
Рамбутан
Английское название: Rambutan
Вьетнамское название: chôm chôm
Пиковый сезон: с Мая по Октябрь, можно найти и в другое время года
Цена: 66.500 vnd (~170 руб. / кг.)
Неофициальное название у данного фрукта — «волосатая вишня» 🙂 от слова «рамбут» с малазийского — «волосы». Считается, что чем краснее рамбутан, тем он спелее.
Кожица довольно легко снимается, внутри это выглядит вот так:
Вкус нам понравился, но показался не таким насыщенным как личи.
Питахайя (Сердце дракона) или драконий фрукт
Английское название: Dragon fruit
Вьетнамское название: Thanh long (красный — Thanh long ruot do)
Пиковый сезон: с Мая по Октябрь, можно найти и в другое время года
Цена: от 23.000 до 30.000 vnd (~77 руб. / кг.)
Цвет фрукта от розового до красного, внутри белого цвета с большим количеством мелких семян. Чистится данный фрукт легко.
Вкус довольно интересный, но не сильно насыщенный, чем-то напоминает киви. К тому же, сердце дракона является низкокалорийным и его спокойно можно употреблять на диете, не боясь за отложения в ненужных местах.
Мы встречали 2 вида драконего фрукта. Первый внутри белый, а второй — красный.
Чем они отличаются? Трудно сказать, но мне кажется, что красный немного послаще.
Дуриан — «фрукт-вонючка»
Английское название: Durian
Вьетнамское название: Chi Sầu riêng
Пиковый сезон: с Мая по Октябрь, можно найти и в другое время года
Цена: ~50 000 vnd (~125 руб. / кг.)
Дуриан по праву прозвали «фрукт-вонючка». Дело в том, что через некоторое время после вскрытия он начинает источать запах, причем, этот запах трудно назвать приятным. Поэтому фрукт этот рекомендуется есть свежим.
Удивительно, что несмотря на то, что данный фрукт плохо пахнет, многие считают его вкусным, хотя описать этот вкус сложно, для каждого он ощущается по-своему. В общем, если вы приехали во Вьетнам, то обязательно должны его попробовать!
Другие фрукты
Некоторые фрукты не были указаны в статье, поскольку они всем известны и широко распространены в других странах, а также в России их найти не проблема. Тем не менее, у нас спрашивают иногда цены на них, поэтому решил добавить их в статью:
- Ананасы (уже очищенные) ~ 20.000 vnd (на улице)
- Ананасы (целые) ~ 13.000 vnd (БигС)
- Бананы ~ 21.000 vnd (БигС)
- Помело ~ 30.000 vnd (БигС)
- Яблоки ~ 95.000 — 100.000 (время от времени, появляются за 40.000)
- Арбузы ~ минимальная цена, которую мы видели — 8.000 за кг. (маленькие овальные), обычно стоят 10.000, 20.000 — в зависимости от сорта
- Джекфрукт ~ 53.000 vnd
Цены могут варьироваться от времени года, а также от места, где вы их покупаете. Чем ближе к линии моря, тем дороже.
Подробнее цены можно посмотреть в нашем альбоме в Google Photos (ссылка ниже).
Вывоз фруктов из Вьетнама в Россию
Несмотря на большое количество ограничений на вывоз различных ценностей, фрукты можно вывозить, практически, любые и в любых количествах. Исключением являются дуриан, кокос и арбуз. Дело в том, что правительство страны считает, что этих фруктов произрастает недостаточно на территории страны и решило ограничить экспорт. Хотя про дуриан, я думаю, что тут дело совсем в другом :).
Для того, чтобы вывезти фрукты из Вьетнама, необходимо их хорошенько упаковать. Для этого достаточно купить корзину под фрукты, которая продается там же, где и сами фрукты и стоит относительно недорого (30 000 — 50 000 донгов).
Вывоз фруктов в корзине разрешен только в ручной клади, хотя, если честно, я часто видел, как туристы, прилетевшие в Россию забирали с багажной ленты эти корзины. Следовательно, на усмотрение сотрудников аэропорта.
В общем, не стоит бояться, везите спокойно и радуйте друзей и близких экзотическими фруктами Азии.
Заключение
Конечно, есть еще фрукты. которые не были упомянуты в данной статье.
Если у вас еще есть вопросы или дополнения, пишите их в комментариях.
Это…. нечестно!!! Так вкусно описывать и заставлять меня давиться слюнями!!! Завидую черной завистью Полине и вам!!!:)